| Author |
P800 delayed yet again? If this is true, it might not be out before x-mas after all. |
tranquil
Joined: Dec 15, 2001
Posts: > 500
From: Oslo, Norway
PM |
We will just have to wait and see...
This post was posted from a T68i |
|
|
Raven
Joined: Jul 01, 2002
Posts: > 500
From: Norway
PM |
Quote:
|
On 2002-10-30 19:28, invaders wrote:
"Sony Ericsson P800 kommer inte i år"
My Swedish is a bit like the chef in the Muppet Show, but doesn't that mean: "P800 will arive THIS year"?
--------------------------------------------------------------------
No, it means; Sony Ericsson P800 will NOT arrive this year.
--------------------------------------------------------------------
Could someone translate the piece?
Från början sades det att P800 skulle släppas under kvartal tre i år. Sedan var det kvartal fyra som gällde. Nu står det klart att P800 inte kommer att släppas i år.
Sony Ericssons nya flaggskepp P800 har försenats gång på gång. Och det senaste budet, som återförsäljarna fått, är att den inte kommer alls under det här året.
--------------------------------------------------------------------
From the beginning it was said that the P800 should be released during the 3'th quater this year. Then it was the 4'th Q. Now it is clear that P800 will NOT be released this year. And the latest word to the retailers, is that it will not be released at all during this year.
--------------------------------------------------------------------
- Den senaste informationen vi har är att P800 ska levereras först i januari, säger Daniel Lindholm, marknadsansvarig på Geab The phone house.
--------------------------------------------------------------------
The latest information we have is that P800 will be delivered in January, says Daniel Lindholm, marketing executive at Geab The phone house.
--------------------------------------------------------------------
Telekomanalytikern John Strand har tidigare sagt till Mobil att förseningen är allvarlig för Sony Ericsson. Detta på grund av att det kommer finnas en uppsjö av konkurrenter när telefonen kommer ut, jämfört med om den släppts i tid.
--------------------------------------------------------------------
And basically the last part says that the delay is serious for SE because of all the concurrents releases at the same time, compared to the lack of cometition it would be if it had been released in time.
|
|
Phew, I have tooo much time on my hands right now I guess!! 
carpe noctem |
floatlite
Joined: Jan 23, 2002
Posts: 486
From: Glasgow
PM |
I called Voda UK today as I wanted a straight answer about the P800, I have paid a deposit on one as a corporate customer. I have been waiting 4 months noe, and i got the answer.
Voda UK will NOT release the P800 on the UK network until Jan 20th at the earliest, as it has repeatedly failed UK network testing.
They also noted that the Nokia 7210 has been pushed back to 8th Nov as it again failed network tests, ( was the 18th Oct then 25th, then 1st Nov)
Great eh, lol.
dave |
skjalg
Joined: Dec 08, 2001
Posts: > 500
From: B$rum, Norway
PM, WWW
|
u dont even have 7210? damn.. u guys really suck in the UK, guess all u can is drink beer and make riots at football games
*hihi* |
floatlite
Joined: Jan 23, 2002
Posts: 486
From: Glasgow
PM |
That'll be the English football fans  , not the Scots.
We can get the 7210 Sim free easy enough, just not officially from the service providers.
Dave |
Caspa
Joined: Nov 28, 2001
Posts: > 500
From: London, UK.
PM |
The 7210 has just been approved by Voda...we are getting 1500 tomorrow and the same again on monday...we also got 150 MCA25s, £150 though!
This post was posted from a T68i |
Caspa
Joined: Nov 28, 2001
Posts: > 500
From: London, UK.
PM |
If you want a communicam best bet is our own one at £80 though...exactly the same as the MCA20, even comes from the same factory!
This post was posted from a T68i |
floatlite
Joined: Jan 23, 2002
Posts: 486
From: Glasgow
PM |
Thats cool, but weird, the lass read an email to me that told her that it was delayed again  , was dated today.
dave |
Caspa
Joined: Nov 28, 2001
Posts: > 500
From: London, UK.
PM |
I was off yesterday and that was when the email was from! That was from our promotions team so definate!
This post was posted from a T68i |
Ruvjet
Joined: Mar 22, 2002
Posts: 268
PM |
Quote:
|
u guys really suck in the UK, guess all u can is drink beer and make riots at football games
*hihi*
|
|
Damn, its so hard to get rid of stereotypes... |
tranquil
Joined: Dec 15, 2001
Posts: > 500
From: Oslo, Norway
PM |
I came off the phone with  half an hour ago.
The official release date, for the Nordic conties (Norway, Sweden, Denmark and Finland), is
STILL Q4.
For the rest of Europe she could not say for certain.
So guys, hang in there. It's not that far away!
_________________
Quaff
[ This Message was edited by: tranquil on 2002-10-31 10:46 ]
[ This Message was edited by: tranquil on 2002-10-31 10:48 ] |
jussi67
Joined: Sep 29, 2002
Posts: 9
From: Finland
PM |
In Finland SE said the final version of P800 is ready. They just received two final units. Not only Sweden but also Germany are those countries where it should be first available. I hope Finland will be one of them too.
JJ |
skjalg
Joined: Dec 08, 2001
Posts: > 500
From: B$rum, Norway
PM, WWW
|
told you so!! Its coming... finally!!  |
gadgetboytom
Joined: Feb 12, 2002
Posts: > 500
From: London
PM, WWW
|
lucky you but i bet it wont
P1i and E51 |
Afro
Joined: Apr 05, 2002
Posts: 27
From: Norway
PM |
I am so happy that i`ll get the p800 really cheap since i work at a place that sells these cool bastards. WHEN they get in stock...no trace of them yet |
|
|
Posted: 2002-10-30 19:48
