| Author |
Sweedish Translation needed- done plz close |
50Cent
Joined: Nov 08, 2003
Posts: > 500
From: ...whatever psycho!!!
PM |
Här kommer info om hur du gör för att
installera spelet 1: öppna första winrar filen i alla 3 mapparna ( cd1 cd2 cd3) du får då fram en cue-fil i varje mapp
2: öppna cue-filen i cd1 då startas installationen. du öppnar cue-filen med vilket program du har på datorn som stödjer de, jag använde viritual daemon manager v3,46. följ instruktionerna
3: efter ett tag så ber programet dig att byta skiva öppna då cue-filen i CD2.
4: gör likadant när den ber om CD3
5: nu har de skapats en ny mapp där du valt att lägga spelet. trycker du på ikonen som skall starta spelet så fungerar inte de. du behöver en krack. jag hittade ingen krack här utan sök på doom 3 så finns den där. när du laddat ner denna så öppnar du winrarfilen sedan byter du ut de program du fick upp mot program som finns i doom3 - mappen. när du gör de kommer datorn fråga dig om du vill byta ut filen svara ja o klicka på den nya ikonen och spela denna info utgår i från att du inte bränner skivor utan låter allt vara på datorn. har jag formulerat mig konstigt någonstans?? fråga mig så skall jag förklara.
hoppas detta var till någon hjälp för några.
istället för att tracka ner på dom som inte kan så hjälp dom istället. till sist tack för ett jätte kul spel
==================
can sum1 translate or tell me what language it is
Cheers
Twista
_________________
 Wow 1160+ posts.... 
Need help on MP3 players
MP3 Players COUNTERSTRIKE!CS source
[ This Message was edited by: Twista on 2004-09-03 16:32 ]
[ This Message was edited by: Twista on 2004-09-03 16:52 ]
[ This Message was edited by: Twista on 2004-09-05 15:57 ] |
|
|
*Jojo*
Joined: Oct 15, 2003
Posts: > 500
PM |
Ohhh my goodness . . . . from the looks of it, it might be Swedish or Finnish ? |
50Cent
Joined: Nov 08, 2003
Posts: > 500
From: ...whatever psycho!!!
PM |
if i knew what language it was i could try and find an online translator!!
Twista
Trusted Trader: 50Cent (+6, -0)
|
Lynx69
Joined: Feb 22, 2004
Posts: > 500
From: [ENGLAND]
PM |
looks like Norwiegen to me? 
 >>*Wow 2100+ posts*<< |
50Cent
Joined: Nov 08, 2003
Posts: > 500
From: ...whatever psycho!!!
PM |
so far we got:
Norwiegen
Swedish
Finnish
Leks knows swedish, he can tell us if it si or isnt!
Trusted Trader: 50Cent (+6, -0)
|
*Jojo*
Joined: Oct 15, 2003
Posts: > 500
PM |
Looks like it was also taken from a scroll in Egypt's pyramids? Hieroglyphics ? But there's just no animal drawings on it, like birds and cats? |
50Cent
Joined: Nov 08, 2003
Posts: > 500
From: ...whatever psycho!!!
PM |
 i just downloaded a 1.71GB file and it doesnt work!!.. i got to the forum and get this!!!! 
Twista
Trusted Trader: 50Cent (+6, -0)
|
methylated_spirit
Joined: Jul 07, 2004
Posts: > 500
From: Bonnie Scotland
PM |
Swedish.
Hello, Scroto!
U.G.L.Y. You ain't got no alibi, you ugly! |
50Cent
Joined: Nov 08, 2003
Posts: > 500
From: ...whatever psycho!!!
PM |
cool, any1 know where i can find a swedish translator, i had a look but no luck 
Trusted Trader: 50Cent (+6, -0)
|
Vlammetje
Joined: Mar 01, 2003
Posts: > 500
From: Den Haag
PM, WWW
|
It is indeed Swedish. To whomever mentioned Finnish: I take it you have never seen written Finnish? It is nothing like this.
This message was posted from a Z600 |
Lynx69
Joined: Feb 22, 2004
Posts: > 500
From: [ENGLAND]
PM |
It would be best for you to ask a member thats swedish here because the online translators always translate it wrong, or is hard to understand.
>>*Wow 2100+ posts*<< |
50Cent
Joined: Nov 08, 2003
Posts: > 500
From: ...whatever psycho!!!
PM |
yeah i hope Leks comes acroos my title, i dont know anyother members who know it.
Twista
Trusted Trader: 50Cent (+6, -0)
|
*Jojo*
Joined: Oct 15, 2003
Posts: > 500
PM |
Vlammetje - It's me who thought that it was Finnish as well . . . But to my surprise my other guess was just right back there - Swedish! And I just happen to know nothing about their 'writings/penmanships' at that! I am beginning to wonder that @kimcheeboi is quite really right with that thread - not to underestimate me ? Now, I am truly 'finish' here . . . as I am about to go to my 2 - hour overnight sleep mates! Sweet(dish) Dreams to all ! |
50Cent
Joined: Nov 08, 2003
Posts: > 500
From: ...whatever psycho!!!
PM |
Quote:
|
On 2004-09-03 17:49:07, JN wrote:
Sweet(dish) Dreams to all !
|
|
 have fun 
Trusted Trader: 50Cent (+6, -0)
|
masseur
Joined: Jan 03, 2003
Posts: > 500
From: Sydney, London
PM |
this thread is typical of many threads lately. One genuine question and 10 garbage posts guessing this or that without any real knowledge of the subject in question.
this thread really only required one response, i.e. from a person who nows the language and can provide a translation.
I agree with vlammetje that it is swedish so please just leave it for a swedish (or other scandinavian speaker) to provide a translation (since in my experience there is alot fo commonality between scandinavian languages)
|
|
|
Posted: 2004-09-03 17:13
>>*Wow 2100+ posts*<< 
