| Author |
translation plz |
bart
Joined: Feb 03, 2002
Posts: > 500
From: Flanders
PM, WWW
|
translate this plz http://www.gsm-phonez.com/catalog.php?phone=351
thx |
|
|
roadrunner
Joined: Mar 23, 2002
Posts: 26
From: Hungary
PM |
piece of cake  I've been studying russian for 8 years, -it was mandatory- but I don't understand anything. Actually I thought so.
In the eastern block we had a joke before the changes:
The little sheep meets the wolf.
Wolf: Where do you go little sheep?
Sheep: To the Sheeeep Schoooool.
Wolf: And what do you study there?
Sheep: Gooooing out to the fieeeeld, Coming baaack from the fieeeeld and russian.
Model:2000
System:GSM 900 / GSM 1800 / GSM 1900
WAP:Version 1.2
Weight:88 gr
Size:105*49*24mm
Battery:7h/200h
Display:4 lines
Phone memory:1000 numbers
Melodies:20+1
I don't understand this one
Functions: Vibrating battery, watch, ..., organizer, ...
Games: yes
...: built in modem, infrared port, gprs, hscsd, bluetooth
Compare this phone with.....
|
bgdido
Joined: Feb 25, 2002
Posts: 88
From: Sunny Beach,Bulgaria
PM |
He he,this is Bulgarian language and show T36S-this model never released. |
roadrunner
Joined: Mar 23, 2002
Posts: 26
From: Hungary
PM |
The question was not whether it was released or not but what the hell it meant. It looks very t39-ish.
Actually this is my russian, I can't tell whether it is really russian or bulgarian. Anyway, by the time we had to learn russian and lots of guys spoke some, they had not much language problem in most of the eastern european countries. |
Deltayoda
Joined: Mar 03, 2002
Posts: > 500
From: Los Angeles, California
PM |
That phones looks much nicer compared to the colors the T39 has... |
arroyootje
Joined: Feb 01, 2002
Posts: > 500
From: UK-Belgium-Azerbaijan
PM |
WOw, I speak Russian and I never knew it was so similar to Bulgarian! Cool! Tak, vi tam ponimayete o chem ya seychas govoryu? Oiy, kak trudno pisat' bez russkogo.... Ya ne znal chto tak mnogo ludey tut russkiy uchili! Klovo!!!
Poka  |
bart
Joined: Feb 03, 2002
Posts: > 500
From: Flanders
PM, WWW
|
??? |
ipegot
Joined: Feb 12, 2002
Posts: 85
From: The Netherlands
PM |
He roy,
wat is dit nu weer? |
bart
Joined: Feb 03, 2002
Posts: > 500
From: Flanders
PM, WWW
|
roy? who is roy? |
ipegot
Joined: Feb 12, 2002
Posts: 85
From: The Netherlands
PM |
just shortened arroyootje
|
bart
Joined: Feb 03, 2002
Posts: > 500
From: Flanders
PM, WWW
|
o leuk. hehe |
|
|
Posted: 2002-04-05 18:53
