Esato

Forum > Sony Ericsson / Sony > Symbian phones > P800 Explorer

Author P800 Explorer
Crino77
P800
Joined: Jan 14, 2003
Posts: 52
From: Rome, Italy
PM
Posted: 2003-05-04 12:35
Reply with quoteEdit/Delete This PostPrint this post
Hi!
There is a new software for P800
P800 Explorer ... to download a trial version click here
Developer Float's Mobile Agent
http://fma.xinium.com/
Developer Crew
http://www.developercrew.com
lloydcody
P910
Joined: Apr 13, 2003
Posts: 150
From: Wales
PM, WWW
Posted: 2003-05-05 03:07
Reply with quoteEdit/Delete This PostPrint this post
is there an english version?

LLOYDY
Crino77
P800
Joined: Jan 14, 2003
Posts: 52
From: Rome, Italy
PM
Posted: 2003-05-05 07:48
Reply with quoteEdit/Delete This PostPrint this post
The software is in english and italian
Developer Float's Mobile Agent
http://fma.xinium.com/
Developer Crew
http://www.developercrew.com
Sardara
P910
Joined: Jan 04, 2002
Posts: 56
PM
Posted: 2003-05-05 08:24
Reply with quoteEdit/Delete This PostPrint this post
Hey, just what I need. But even though I have downloaded and installed the "ENGLISH (UK)" version of the explorer, the software on my P800 is all in Italian! Pls advise how I can get the English version. I cannot read Italian so am unable to understand what is on the Itlain page from which I downloaded the software. Thanks.
Crino77
P800
Joined: Jan 14, 2003
Posts: 52
From: Rome, Italy
PM
Posted: 2003-05-05 09:01
Reply with quoteEdit/Delete This PostPrint this post
In menu select:
? > English
it's all
Developer Float's Mobile Agent
http://fma.xinium.com/
Developer Crew
http://www.developercrew.com
Sardara
P910
Joined: Jan 04, 2002
Posts: 56
PM
Posted: 2003-05-05 15:34
Reply with quoteEdit/Delete This PostPrint this post
Hey, thanks. Missed that completely! Cool program. Want to register it but the www.p800.it site is in Italian. How do I register? By the way, is there an English help file available for the program? Cheers.
Crino77
P800
Joined: Jan 14, 2003
Posts: 52
From: Rome, Italy
PM
Posted: 2003-05-05 16:02
Reply with quoteEdit/Delete This PostPrint this post
Thanks...don't worry the new Developer Crew's site coming soon with the english version too
To register the software u've to wait ... we're waiting that the banks active the payment with credit card.
Developer Float's Mobile Agent
http://fma.xinium.com/
Developer Crew
http://www.developercrew.com
Mimzo
P990 no flip
Joined: May 24, 2002
Posts: > 500
From: Dubai
PM
Posted: 2003-05-05 16:22
Reply with quoteEdit/Delete This PostPrint this post
Cool app.
Good thing I know some Italian
P990i
dirkies
P990
Joined: Mar 11, 2003
Posts: 215
PM
Posted: 2003-05-05 18:27
Reply with quoteEdit/Delete This PostPrint this post
can I translate it to Dutch & French aswell?

just need the locale files or an ascii doc with all textstrings and I'll write the translation under every line.

Might improve the potential clientsize

ps: I did this already for several software packages, esp techie ones (CDR soft etc)
Crino77
P800
Joined: Jan 14, 2003
Posts: 52
From: Rome, Italy
PM
Posted: 2003-05-07 10:02
Reply with quoteEdit/Delete This PostPrint this post
thanks for ur disponibilty
maybe ... when i'll implement this feature i'll contact u
Developer Float's Mobile Agent
http://fma.xinium.com/
Developer Crew
http://www.developercrew.com
Access the forum with a mobile phone via esato.mobi