Esato

Forum > Regional > Asia Pacific > Help P800 can't read chinese

12  Next
Author Help P800 can't read chinese
wic
T68 gold
Joined: Feb 24, 2003
Posts: 0
PM
Posted: 2003-02-24 12:48
Reply with quoteEdit/Delete This PostPrint this post
Help,:-?

My P800 cannot read chinese sms, any solution?? Very urgent.... TQ
ervil
P800
Joined: Mar 18, 2002
Posts: 190
From: Oslo, Norway
PM
Posted: 2003-02-24 13:12
Reply with quoteEdit/Delete This PostPrint this post
P800 with chinese language is called P802 and is different from the P800. It has 9MB internal memory instead of 12MB. Guess the chinese language takes up a lot of space. Sorry, but it seems like you have bought the wrong phone.
wapt
R520 copper
Joined: Jan 10, 2003
Posts: > 500
PM
Posted: 2003-02-24 13:20
Reply with quoteEdit/Delete This PostPrint this post
Forward the sms to another phone that supports chinese if the messag is important for you.

This message was posted from a R520

jplacson
Sony Xperia P
Joined: Apr 21, 2002
Posts: > 500
From: Philippines
PM, WWW
Posted: 2003-02-24 13:37
Reply with quoteEdit/Delete This PostPrint this post
No, the P800 does not support Chinese. The Chinese language takes up a lot of space, that's why Ericsson/SE have always made a different version of their lineup. There are 2 Chinese versions of the P800. The P800c is for the HK Chinese market, the P802 is for mainland China, and I think the 802 supports more Chinese dialects.
clm
T68i
Joined: Jan 03, 2003
Posts: 21
From: Melbourne, Australia
PM, WWW
Posted: 2003-02-24 14:30
Reply with quoteEdit/Delete This PostPrint this post
I think though that just including the fonts to display Chinese (not input methods like handwriting recognition) wouldn't take up that much space. After all, my old Nokia 5110 could display Chinese characters if I send it an SMS containing Chinese from my T68i with Hong Kong firmware.
wapt
R520 copper
Joined: Jan 10, 2003
Posts: > 500
PM
Posted: 2003-02-24 14:30
Reply with quoteEdit/Delete This PostPrint this post
Although not being an owner of P800. Would also like to say, Just do fowarding the sms to a chinese phone and see. You are getting it. Complain me if not work.:-) ...

This message was posted from a R520

chtan
P800
Joined: Feb 06, 2003
Posts: 21
From: Malaysia
PM
Posted: 2003-03-01 03:58
Reply with quoteEdit/Delete This PostPrint this post
Yes, P800 can display chinese. You needs to download a file called Linnea.gdr from http://www.epocn.com/modules.php?name=Downloads&d_op=viewsdownload&sid=5&min=10&orderby=titleA&show=10
If you cannot get it there then just email me and I'll sent it to you. After getting this file, you have two option:-
1. copy it to c:systemsfonts (internal memory) or
2. copy it to d:systemsfonts (external MSD)
I'll sugguest you go for 2. instead cause if you don't like the chinese font you can just remove the MSD and everthing will be restored to it original form. But if you go for 1. please be fore warned that you can't delete the chinese font file as normal cause when you reboot your P800, the system will automatically use up and lock the file. To remove the file you have to do a internal disk format which will erase everthing inside your P800 (remember to do a backup first).
After copy linnea.gdr into the proper dir. Reboot your p800 and you will be able to read chinese character (SMS). Remember, you can only read but not write in chinese.
SilveR.
Aino Black
Joined: May 03, 2002
Posts: > 500
PM
Posted: 2003-03-02 01:13
Reply with quoteEdit/Delete This PostPrint this post
I did use Opera as webbrowser for P800, and did try some Chines site,
Can't read them , I hope the chines version SW will be out soon..

@chtan
I will try u method, thx alot, hope it's will work


[ This Message was edited by: SilveR. on 2003-03-02 00:16 ]
chtan
P800
Joined: Feb 06, 2003
Posts: 21
From: Malaysia
PM
Posted: 2003-03-03 09:52
Reply with quoteEdit/Delete This PostPrint this post
The method mentioned above is guaranteed to work if you only want to be able to read chinese character in SMS (personally test and works). And is you want to visit chinese site, its better to use WEBVIEWER.
SilveR.
Aino Black
Joined: May 03, 2002
Posts: > 500
PM
Posted: 2003-03-04 00:49
Reply with quoteEdit/Delete This PostPrint this post
It work, as u say, they front was crazy as hell..
chtan
P800
Joined: Feb 06, 2003
Posts: 21
From: Malaysia
PM
Posted: 2003-03-04 12:02
Reply with quoteEdit/Delete This PostPrint this post
Ya, off course. There are some way to change the chinese font and it's bit nicer. Mind to try out? But the process is bit trickier.
SilveR.
Aino Black
Joined: May 03, 2002
Posts: > 500
PM
Posted: 2003-03-04 17:22
Reply with quoteEdit/Delete This PostPrint this post
Yeah, Just give me a tip, then I can try out
chtan
P800
Joined: Feb 06, 2003
Posts: 21
From: Malaysia
PM
Posted: 2003-03-06 10:36
Reply with quoteEdit/Delete This PostPrint this post
Ok, then follow this link
http://www.ibmnb.com/cgi-bin/hope/topic_show.cgi?id=8307&h=1&bpg=4&age=0
and good luck trying.
SilveR.
Aino Black
Joined: May 03, 2002
Posts: > 500
PM
Posted: 2003-03-06 13:40
Reply with quoteEdit/Delete This PostPrint this post
ThX alot,

[ This Message was edited by: SilveR. on 2003-03-06 12:46 ]
chtan
P800
Joined: Feb 06, 2003
Posts: 21
From: Malaysia
PM
Posted: 2003-03-07 03:41
Reply with quoteEdit/Delete This PostPrint this post
You're welcome. Just remember try whatever you want at your MSD not the internal memory.
Access the forum with a mobile phone via esato.mobi