| Author |
Encuesta correcion a titulo de topic operadores |
karlosperu
Joined: Nov 01, 2003
Posts: > 500
From: Los Olivos - Lima - Peru
PM |
Network operators
pues si se fjan pusieron este titulo
"Caribbean, Latin and South America"
traducido dice
"Caribe, América Latina y América del Sur"
yo creo que esta mal titulado, no creen??
caribe ya ok por que hay paises o colonias europeas que hablan otros idiomas
pero america latina y america del sur¿?¿?¿?¿?¿
si todo centro y sur america vendria ser latinomaerica
creo que deberian de modificar el titulo
nose algo talves como
"Caribbean and Latin America"
que traducido seria
"Caribe y América Latina"
que opinan muchachos ???
lo dejamos asi o lo cambiamos como sugeri??
o bien pueden sugerir otra forma
_________________
[ This Message was edited by: giancito on 2008-03-12 19:42 ] |
|
|
Coquito
Joined: Mar 28, 2007
Posts: > 500
From: Moca, Rep.Dom
PM, WWW
|
Creo que deberian cambiarle el titulo como sugieres, America Latina y America del sur es lo mismo.
|
karlosperu
Joined: Nov 01, 2003
Posts: > 500
From: Los Olivos - Lima - Peru
PM |
si pues, talves mi sugerencia nosea buena, pero de que esta mal titulado, lo esta
ojala tanced nos ayude
[addsig] |
tranced
Joined: Jan 19, 2006
Posts: > 500
From: Santo Domingo, wonDeRland
PM |
Aqui esta un poll para que pongamos nuestros votos sin tener que escribir mucho. el que quiera deja su comentario
_________________
i  jay0726||i missing clara  ||most helpful member, according masseur||telefonicos
[ This Message was edited by: tranced on 2008-03-17 15:55 ] |
karlosperu
Joined: Nov 01, 2003
Posts: > 500
From: Los Olivos - Lima - Peru
PM |
las opciones estan MAL 
mira si ya pusiste norteamerica
este ponle resto de america y caribe
_________________
[ This Message was edited by: giancito on 2008-03-15 16:20 ] |
tranced
Joined: Jan 19, 2006
Posts: > 500
From: Santo Domingo, wonDeRland
PM |
arregle la encuesta
perdon que no vi como puse las respuesta
|
karlosperu
Joined: Nov 01, 2003
Posts: > 500
From: Los Olivos - Lima - Peru
PM |
yo no mas e votado
[addsig] |
tranced
Joined: Jan 19, 2006
Posts: > 500
From: Santo Domingo, wonDeRland
PM |
America Latina corresponde a los paises que su lenguaje deriva del Latin.
Osea, podria ser Caribbean and South America???
aqui ya no se trata si se habla ingles, español, patoi, creole, etc. se trata de donde esta ubicado geograficamente
|
karlosperu
Joined: Nov 01, 2003
Posts: > 500
From: Los Olivos - Lima - Peru
PM |
mmmmmmmmmm
america latina y el caribe que tal??
[addsig] |
bernardb
Joined: Apr 09, 2007
Posts: 45
PM |
El Caribe y Latino América se ve mas lindo, jajajjajajaja
O_o |
tranced
Joined: Jan 19, 2006
Posts: > 500
From: Santo Domingo, wonDeRland
PM |
pero en español o en english?
|
karlosperu
Joined: Nov 01, 2003
Posts: > 500
From: Los Olivos - Lima - Peru
PM |
caribean and latin america
mmmmmmmmm ya pues
[addsig] |
|
|
Posted: 2008-03-12 20:41
jay0726 | 
