Esato

Forum > Regional > Asia Pacific > How do I finish an SMS written in Chinese?

Visitors browsing this topic: 1
Add to Bookmarks
Author How do I finish an SMS written in Chinese?
adept1
T610
Joined: Oct 22, 2002
Posts: 44
From: Singapore
PM
Posted: 2002-10-29 08:37
Reply with quoteEdit/Delete This PostPrint this post
Specifically, I'm using Pinyin input to write Chinese SMS on my T68, which I would like to send to my girlfriend in China. I can make a sentence on it, but then I don't know what I need to do to send it. Pressing the Yes key selects another Chinese syllable rather than sending the message.

Your help is greatly appreciated

adept1
T68, T600
2tangy
T68i
Joined: Oct 26, 2002
Posts: 459
From: UK
PM
Posted: 2002-10-29 10:49
Reply with quoteEdit/Delete This PostPrint this post
I don't have any experience of enter text in another language in my T68i so I not sure if this will work or not but...

Could you not just switch back to english so the buttons respond as they normally would, hopefully allowing you to send the message by pressing the "Yes" button this time.

I also happen to have a T68i PDF manual which includes text input with Chinese, I've uploaded it for you and maybe the answer is in there...

Right click here and select save as/save target as

~Tangy
adept1
T610
Joined: Oct 22, 2002
Posts: 44
From: Singapore
PM
Posted: 2002-10-29 22:48
Reply with quoteEdit/Delete This PostPrint this post
Thanks... Switching back to English does the trick. There's gotta be an easier way, but this will work for now.

I'll check out the manual.

Thanks again.

adept1

Quote:

On 2002-10-29 10:49, 2tangy wrote:
I don't have any experience of enter text in another language in my T68i so I not sure if this will work or not but...

Could you not just switch back to english so the buttons respond as they normally would, hopefully allowing you to send the message by pressing the "Yes" button this time.

I also happen to have a T68i PDF manual which includes text input with Chinese, I've uploaded it for you and maybe the answer is in there...

Right click here and select save as/save target as

~Tangy

2tangy
T68i
Joined: Oct 26, 2002
Posts: 459
From: UK
PM
Posted: 2002-10-30 00:03
Reply with quoteEdit/Delete This PostPrint this post
No problems

Let me know how you get on.

~Tangy
siuj
T68i mineral
Joined: Mar 15, 2002
Posts: 42
PM
Posted: 2002-10-30 00:41
Reply with quoteEdit/Delete This PostPrint this post
Easy!
After you done writing the sentence just press the 'NO' button once.
Don't worry the SMS won't be cleared. Then just push the joystick down once and bang in the mobile number.
F.dragon
T68 gold
Joined: May 30, 2002
Posts: 17
From: Shanghai
PM
Posted: 2002-10-31 14:06
Reply with quoteEdit/Delete This PostPrint this post
When U finish ur sms , press 'no' & ur joystick.but u must set ur right message serivce centres!
Access the forum with a mobile phone via esato.mobi