| Author |
Nederlandse-Svenskt forum |
MindStorm
Joined: May 17, 2003
Posts: 140
From: Sweden, Stockholm
PM, WWW
|
 Actually I hate french grammar. Studied french in school.
Can't remember anything at all now...
It's all in your mind - MindStorm
Owner of a Nokia N95 and Sony Ericsson P990i |
|
|
bart
Joined: Feb 03, 2002
Posts: > 500
From: Flanders
PM, WWW
|
frech is the 2nd language in belgium, and i hate it! |
MindStorm
Joined: May 17, 2003
Posts: 140
From: Sweden, Stockholm
PM, WWW
|
Oui. Il fait trés chaud aujourd'hui. Et je n'aime pas la grammaire francais.... 
Bättre med svenska!
Beter met Zweedse!
Better with Swedish!
It's all in your mind - MindStorm
Owner of a Nokia N95 and Sony Ericsson P990i |
bart
Joined: Feb 03, 2002
Posts: > 500
From: Flanders
PM, WWW
|
beter met zweeds
the e, is not needed here unless you add a subject
better whit swedish phones
beter met zweedse gsm's |
MindStorm
Joined: May 17, 2003
Posts: 140
From: Sweden, Stockholm
PM, WWW
|
Beter met Vlammetje!
I'm learning!
It's all in your mind - MindStorm
Owner of a Nokia N95 and Sony Ericsson P990i |
bart
Joined: Feb 03, 2002
Posts: > 500
From: Flanders
PM, WWW
|
now thats sarcasme |
Vlammetje
Joined: Mar 01, 2003
Posts: > 500
From: Den Haag
PM, WWW
|
HOEVEEL beter met Vlammetje? 
(just HOW MUCH better with Vlammetje? )
Ik ben klaar met werken. 
I finished work.
Tijd voor een terrasje.
Time to go and have a drink
Wie gaat er mee?
Anybody wanna join me?
|
kristaga
Joined: Mar 12, 2002
Posts: 141
From: Norig/Norway
PM, WWW
|
VEEL BETER VLAMMETJE!
Ik wil met het sneltrein van Noorwegen komen!
[ This Message was edited by: kristaga on 2005-11-21 10:30 ] |
dragontrumpetare
Joined: Dec 03, 2002
Posts: 231
From: sweden
PM |
@Mindstorm
Du är jäkligt bra på att förklara hur svenska språket är uppbyggt...
Translation: You are damn good at explaining how the swedish language is built.
Och Kristaga du är duktig på norska...
translation: And kristaga is great at norwegian.
The Truth is out there!!! |
bart
Joined: Feb 03, 2002
Posts: > 500
From: Flanders
PM, WWW
|
Ik wil met het sneltrein van Noorwegen komen!
must be. ik wil met de sneltrein van Noorwegen komen!
your doing good, soon you'll be abel to come and visit |
MindStorm
Joined: May 17, 2003
Posts: 140
From: Sweden, Stockholm
PM, WWW
|
@vlammetje
Bijster beter! Allerbest!
@all
Damn! Today it's even warmer here in Sweden. It's 09:50 CET
and we've already got +25C. Temperature today is expected to
reach +30C. And soon we won't be able to take a bath in the
sea due to some algal bloom, some poisonous algs will reach our
shores within a matter of days..  Same shit every year...
Jag vill ha semester nu!
(I want holiday now!)
And still.. No broadband internet at home. It has been down since friday last week...
It's all in your mind - MindStorm
Owner of a Nokia N95 and Sony Ericsson P990i |
bart
Joined: Feb 03, 2002
Posts: > 500
From: Flanders
PM, WWW
|
let me tell you what you've got to do whit vlammetje, in swedish
vlammetje
valmitus
Esilämmitä unni sähkö 230°C
Poista pakkaus ja suojakääre.
Paista jäinen valmmetje uunipellillä leivinpaperin päällä alaosaassa 12-15min
With Ericsson and Nokia gone: we must keep their spirits alive and buy JOLLA or YOTA |
Vlammetje
Joined: Mar 01, 2003
Posts: > 500
From: Den Haag
PM, WWW
|
Ehhhhh, overgetypt van de doos, Bart??
O wee als iemand het in zijn HOOFD haalt om mij te frituren!! 
|
bart
Joined: Feb 03, 2002
Posts: > 500
From: Flanders
PM, WWW
|
frituren? nenee totaal niet
|
Vlammetje
Joined: Mar 01, 2003
Posts: > 500
From: Den Haag
PM, WWW
|
Oh ja trouwens......... het leek me Fins toe? 
|
|
|
Posted: 2003-07-15 12:42
