| Author |
Thread For UK Users II |
Eleventy7
Joined: Jul 05, 2002
Posts: > 500
From: the rotten oasis
PM, WWW
|
it over
we should get some kind of translation thing going for some of Kerry's posts!
|
|
|
Vlammetje
Joined: Mar 01, 2003
Posts: > 500
From: Den Haag
PM, WWW
|
nn eamonn
|
Miss UK
Joined: Jan 11, 2003
Posts: > 500
PM |
Marga. thats a shame move to the uk gal.. err U get a dutch version of Only fools and horses dont u? its old but ive seen the site for it :o) Ferris wheel is a fun fair ride its a huge circle with chairs which u sit on!
This message was posted from a WAP device |
Vlammetje
Joined: Mar 01, 2003
Posts: > 500
From: Den Haag
PM, WWW
|
we may have that but I honestly do not know what you're talking about. Only fools and horses??? Doesn't ring a bell.
Ferris Wheel is what we call a Giants Wheel then 
|
Miss UK
Joined: Jan 11, 2003
Posts: > 500
PM |
its fairly old Marga maybe late early 90s, the dutch version was a copy of the uk enn same charactors names Dellboy, Rodney etc @ Eammon. nn dear!
This message was posted from a WAP device |
Eleventy7
Joined: Jul 05, 2002
Posts: > 500
From: the rotten oasis
PM, WWW
|
ferris wheels' are arse
|
Vlammetje
Joined: Mar 01, 2003
Posts: > 500
From: Den Haag
PM, WWW
|
Quote:
|
On 2003-10-27 21:27:42, miss uk wrote:
[...] late early 90s [...] |
|
Anyway.... it's escaped my attention 
|
Miss UK
Joined: Jan 11, 2003
Posts: > 500
PM |
hey stop taking da mickey theres nowt wrong with ma spelling u too :o)~
This message was posted from a WAP device |
Vlammetje
Joined: Mar 01, 2003
Posts: > 500
From: Den Haag
PM, WWW
|
hey now...i was just confused. And no dubt dutch telly has renamed the series into summat I wouldn't recognize anyway. Am sure I've never seen it tho 
|
Eleventy7
Joined: Jul 05, 2002
Posts: > 500
From: the rotten oasis
PM, WWW
|
All you need to know about the Dutch version of Only Fools and Horses (one of the UK's classic and timeless comedies) http://home.wanadoo.nl/delboy/wst/wst-01.html, currently entitled "Wat Schuift 't?" which i can't translate!
|
folling182
Joined: Oct 14, 2003
Posts: 368
From: nottingham>girona[Spain]>???
PM |
yeah vlammetje!
i used to live in england,now in spain, i that is one of the funniest programs on english TV,though i doubt it will be so much as translated,defenlety no dubbed perhaps subtitled baddly .Its just a unique example of great english comedy |
Vlammetje
Joined: Mar 01, 2003
Posts: > 500
From: Den Haag
PM, WWW
|
Aha! Wat schuift 't? Now THAT does mean something to me
|
sunjivas
Joined: Aug 17, 2002
Posts: > 500
From: London, UK
PM |
evening all saw finding nemo 2day lol! i saw the Z600 for £300 offline in harrow (greater london) if ne1s interested.
c'in ma gf 2moz n watchin bad boys 2 i think.
|
mixin
Joined: Jan 26, 2002
Posts: > 500
From: Notts, UK
PM, WWW
|
ROOOOOOOOOOOOOOOOOOOOAR
london eye = ferris wheel!
finding nemo = good film
i might get a z600 when my contract runs out
wheres my email from l8shop telling me about my car!
|
Deanlambert
Joined: Sep 10, 2003
Posts: 466
From: East Yorkshire
PM |
Your car got nicked by joyriders
This message was posted from a T300 |
|
|
Posted: 2003-10-27 21:07
ink p800:: 
urple t630:: 
