| Author |
Nederlandse-Svenskt forum |
kristaga
Joined: Mar 12, 2002
Posts: 141
From: Norig/Norway
PM, WWW
|
The "zweed voeten" was a good one Bart! The Norseman is always present, where the Swedes are I don't know.
Jeg var faktisk i Nederland i fjor, i den Haag og Amsterdam. Besøkte venner.
I was actually in Dutchland last year, in Hague and Amsterdam. Visited friends.
Btw., did you know that in south east Norway the word "jeg" ("I", "Ik"?) is pronounced "jij" like "you" in Dutch. That is confusing!
[ This Message was edited by: kristaga on 2005-11-21 10:31 ] |
|
|
Vlammetje
Joined: Mar 01, 2003
Posts: > 500
From: Den Haag
PM, WWW
|
That IS confusing!
So jeg elsker deg is pronounced Jij elsker dij? 
|
kristaga
Joined: Mar 12, 2002
Posts: 141
From: Norig/Norway
PM, WWW
|
Exactly! But that is of course only in the dialects of south-east Norway (like in Oslo). The variants are impossible to count. K.A.
[ This Message was edited by: kristaga on 2003-08-18 19:16 ] |
Pitta Baainens
Joined: Aug 17, 2003
Posts: 80
From: Belgium
PM |
I wanna learn swedish!!!
This message was posted from a WAP device |
MaThIbUs
Joined: May 17, 2003
Posts: > 500
From: Belgium
PM, WWW
|
Read this thread then, my brother ;) Evenarse = Goedenaars
This message was posted from a WAP device |
Pitta Baainens
Joined: Aug 17, 2003
Posts: 80
From: Belgium
PM |
Stick it up your ass you punk!!!=steek het in je reet jij kak!!!
This message was posted from a WAP device |
MaThIbUs
Joined: May 17, 2003
Posts: > 500
From: Belgium
PM, WWW
|
Dirty Harry = Goren Dré
This message was posted from a WAP device |
Vlammetje
Joined: Mar 01, 2003
Posts: > 500
From: Den Haag
PM, WWW
|
You Belgians are teaching them an all-wrong dialect! 
|
dragontrumpetare
Joined: Dec 03, 2002
Posts: 231
From: sweden
PM |
You right all... It seems like I am the only swede in here at the moment?
Konstigt?
"Strange"
The Truth is out there!!! |
bart
Joined: Feb 03, 2002
Posts: > 500
From: Flanders
PM, WWW
|
thats cause mindstorm (the crazy guy who started this) is more on phoneschat and is like me planning a full scale attack on nokia 
With Ericsson and Nokia gone: we must keep their spirits alive and buy JOLLA or YOTA |
dragontrumpetare
Joined: Dec 03, 2002
Posts: 231
From: sweden
PM |
@bart
Well....sounds like a great Idea. He has my blessing
The Truth is out there!!! |
bart
Joined: Feb 03, 2002
Posts: > 500
From: Flanders
PM, WWW
|
feel free to help and to join us. the main place were we plan that stuff is http://www.phoneschat.com join up dude |
bart
Joined: Feb 03, 2002
Posts: > 500
From: Flanders
PM, WWW
|
hey you swedish people whats the best way to learn dutch??? join a dutch forum. a friend of mine and a member of esato and phoneschat has got his own litle I-mode forum so join up dudes and learn abit of crazy dutch
http://www.i-mood.be/
With Ericsson and Nokia gone: we must keep their spirits alive and buy JOLLA or YOTA |
WoberT
Joined: Aug 25, 2003
Posts: 16
From: Sweden
PM |
hehe svenska o holländska i samma... nja lite svårt blir det nog tror jag.. |
dragontrumpetare
Joined: Dec 03, 2002
Posts: 231
From: sweden
PM |
@WoberT
Men det funkar
" Well it works fine"
The Truth is out there!!! |
|
|
Posted: 2003-08-18 19:38
