| Author |
Spanish speaking pepes? |
fatreg
Joined: Jul 26, 2003
Posts: > 500
PM |
Ello,
Do we have any helpful Spanish speaking people that would like to help me?
http://uk.youtube.com/watch?v=chL3w1cK9rg is on one my face dance tunes and I don't understand what the lady is singing..
Can anyone translate it for me?
lyrics are;
La luna de oro
eres misteriosa
llena de secretos
a veces te veo menguante
otras te escondes en el abismo
de lo imposible de la noche
almas y chispas de color
El niņo
Cheers!
_________________
The Romans didn't build an empire by having meetings, they did it by killing those who opposed them.
Daily Esato quiz...
[ This Message was edited by: fatreg on 2009-01-16 21:10 ] |
|
|
haynesycop
Joined: Mar 10, 2004
Posts: > 500
PM |
The gold moon you are mysterious flood of secrets sometimes I see decline you another you at night hide in the abyss of impossible the souls and sparks of color The boy
That is what google tells me!
|
tranced
Joined: Jan 19, 2006
Posts: > 500
From: Santo Domingo, wonDeRland
PM |
On 2009-01-16 17:41:59, fatreg wrote:
La luna de oro
eres misteriosa
llena de secretos
a veces te veo menguante
otras te escondes en el abismo
de lo imposible de la noche
almas y chispas de color
El niņo
The moon is made of gold
You are mysterious
Full of Secrets
Sometimes i see you waning
Sometimes you hide in the abism
From the impossible of the night
Souls and sparks of colors
The boy
_________________
Helen and Hermione together  ||i  jay0726||Most Helpful and Best American Member  ||The Official Monthly Esato Camera Phone Shootout - December
[ This Message was edited by: tranced on 2009-01-16 18:27 ] |
larry 68
Joined: Nov 09, 2007
Posts: > 500
PM |
Think thats, the moon of gold  |
fatreg
Joined: Jul 26, 2003
Posts: > 500
PM |
Now, I thank you for your input, but I know El Nino relates to this!
But I get the rest of it now!
Cheers folks..
did you listen to the song Miss C? Did you like it?
_________________
The Romans didn't build an empire by having meetings, they did it by killing those who opposed them.
Daily Esato quiz...
[ This Message was edited by: fatreg on 2009-01-16 19:48 ] |
RyaN
Joined: Jun 24, 2002
Posts: > 500
From: By the hill, Sussex
PM |
That is a damn classic tune right there fatreg! |
fatreg
Joined: Jul 26, 2003
Posts: > 500
PM |
indeed it is Ryan, I've been on the late 90s trance all day
All I need now is some pills and I'd sorted for the evening!
|
RyaN
Joined: Jun 24, 2002
Posts: > 500
From: By the hill, Sussex
PM |
Haha wicked mate, that tunes actually inspired me and i've wacked some old trance on I havent listened to in yonks. It certainly does get you in the mood for some maltesers! |
fatreg
Joined: Jul 26, 2003
Posts: > 500
PM |
Just ordered the vinyl of El Nino, should make for some awesome trance mixes....
yeah dug out all me old trance cds and vinyl, why oh why did trance die? 
|
RyaN
Joined: Jun 24, 2002
Posts: > 500
From: By the hill, Sussex
PM |
Good puurchase...that tune is worthy of any Trance mix; timeless. Yeah it's a shame it died but like most dance music genres, they evolve eventually and move on. Sometimes not for the better!
Just rinsing out this out atm |
MWEB
Joined: Feb 13, 2005
Posts: > 500
From: somewhere nicer than you
PM |
Should this not be entitled "Spanish speaking Pepe's"
I could murder a Malteser, in my day, Lucozade was the only stimulant
|
fatreg
Joined: Jul 26, 2003
Posts: > 500
PM |
Sorted Manuel....
I've got a bag of White Maltesers you can have MWEB?
MOS Clubbers guide to trance! hahaha awesome, whatever happened to ATB? I've got Lost Tribe - Gamemaster on atm awesome tune, funny you posted discogs, thats where I've purchased El Nino from!
|
RyaN
Joined: Jun 24, 2002
Posts: > 500
From: By the hill, Sussex
PM |
Some nice chunky white 'tesers should do the trick lol
I think ATB died after 9PM til i come got completely hammered by every DJ known to man!
Ahh.. Gamemaster! Wicked tune. I have that on Trance Nation 3 i think lol That'll be next on after this CD Yeah discogs was the first link that came up in google when i typed 'MOSCD5'  |
fatreg
Joined: Jul 26, 2003
Posts: > 500
PM |
Gave up Persian rugs a long time ago now so just leave it to drink to get me on my way and to be fair, Mr Grolsch isn't doing too badly! I've just stuck the original trance nation cd on i say cd I mean mini disc (the pirates media of choice!)
Mr Miles - Children.. ahhhhhhh takes me back..
Was never really a fan of 9pm til I come in all fairness, much preferred sandstorm
|
RyaN
Joined: Jun 24, 2002
Posts: > 500
From: By the hill, Sussex
PM |
Yeah minidisc ruled, everyone had em back then. So easy to copy CDs off your mates, albeit it took forever! Pukka quality though. I've still got a couple of old players in the drawer somewhere
9pm til i come was irritating tbh and massively overplayed. Darude Sandstorm was awesome! |
|
|
Posted: 2009-01-16 17:41
