| Author |
Japanese thread |
Scythe
Joined: Oct 02, 2002
Posts: 124
PM, WWW
|
Quote:
|
On 2004-04-12 16:42:07, emo wrote:
i've been hearing this song a lot lately... can someone please translate
Itsumo kokoro we hoshi itstuka
Dare katu mata koi nei utchitimu
Itsumo kokoro nei eiro itsumo
Anata dake no basho ga aru kara
|
|
I got this translation from a yahoo group of the group (Dice & K9):
You are always gonna be my love
Even if your affection may wander to another
You will always be inside my heart
I hope that I have a place in your heart too
|
|
|
kasei
Joined: Jan 17, 2004
Posts: > 500
From: somewhere
PM, WWW
|
@soichiro i am kasei-kun not chan
This message was posted from a T616 |
goldenface
Joined: Dec 17, 2003
Posts: > 500
From: Liverpool City Centre
PM |
Can someone please translate. . . .
"Are you enjoying your visit?"
Thanks in advance :-)
This message was posted from a S700 |
ofiaich
Joined: Nov 12, 2001
Posts: > 500
From: East Yorkshire, England
PM |
来訪は楽しみですか？
Ofiaich  |
Shinoru
Joined: Apr 13, 2005
Posts: 18
From: Sweden
PM |
Hi I am also really interested in japaneese culture and want to learn the language so plz if u write someting in japaneese TRANSLATE! plz thx
Esato member Qoastro is my bro. He's the one who helps me with phones... (this message was posted from a computer) |
boy.in.PINK
Joined: Aug 28, 2009
Posts: > 500
From: Sa may Nilad
PM, WWW
|
konbanwa 
anyone?! ^_^
"Tell me what  you have and I'll tell you who you are." K700>G502>N82>GT-S5360>U20i>Innos D9 |
Ke
Joined: Sep 11, 2009
Posts: 36
From: Konohagakure
PM, WWW
|
Moshi moshi! Genki desu ka? Arigato!
Pls. Visit my dear wapsite, http://pirateship.wappy.lt stay with us & enjoy! |
Physix
Joined: Aug 12, 2009
Posts: > 500
From: Tabontabon, Leyte
PM, WWW
|
Minna ohayo gozaimasu! 
Avatar fan ka ba? Then join here <a href="http://s2.avatar-rpg.net">RPG</a> Cute sa ibaba. |
Cyborg_a0
Joined: Aug 28, 2009
Posts: 283
PM |
ohayou!
ikaga deshita ka? |
boy.in.PINK
Joined: Aug 28, 2009
Posts: > 500
From: Sa may Nilad
PM, WWW
|
o-hayo gozaimasu! ^_^
[how's "sorry" (informal) in the Japanese language?!)
"Tell me what you have and I'll tell you who you are." K700>G502>N82>GT-S5360>U20i>Innos D9 |
Cyborg_a0
Joined: Aug 28, 2009
Posts: 283
PM |
@toph'kun
i think it's 'sumimasen' correct me if i am wrong. |
boy.in.PINK
Joined: Aug 28, 2009
Posts: > 500
From: Sa may Nilad
PM, WWW
|
sumimasen it is.. domo arigatou gozaimasu robot-kun!
"Tell me what you have and I'll tell you who you are." K700>G502>N82>GT-S5360>U20i>Innos D9 |
aquared29
Joined: Dec 07, 2008
Posts: > 500
PM |
sumimasen - excuse me
gomenasai - sorry
shitsureshimase - excuse me or
we better ask kawaii san hehehe
|
boy.in.PINK
Joined: Aug 28, 2009
Posts: > 500
From: Sa may Nilad
PM, WWW
|
@aquared29 we should!
are there any japanese here?! ^_^
"Tell me what you have and I'll tell you who you are." K700>G502>N82>GT-S5360>U20i>Innos D9 |
aquared29
Joined: Dec 07, 2008
Posts: > 500
PM |
sukoshi nihongo hanashimasu to wakarimashita 
Wareware wa nihongo hanashite koko ni thread
hehehe not sure if tama to pnagsasabi ko hehehe
@kawaii
translate u nga to kung tama hehehe
|
|
|
Posted: 2004-06-18 08:06
you have and I'll tell you who you are."
