Esato

Forum > Sony Ericsson / Sony > General > “Dialed” or “Dialled” ?

12  Next
Author “Dialed” or “Dialled” ?
alrodlop35
W800
Joined: Nov 11, 2006
Posts: 461
PM
Posted: 2007-01-01 18:03
Reply with quoteEdit/Delete This PostPrint this post
I've just noticed that the call list on my W800i says the calls I've made are dialled (double L) and myK790a says dialed. Which is the correct one?
JaayDon
W700
Joined: Dec 27, 2006
Posts: 106
From: The Bonny Banks of Scotland
PM
Posted: 2007-01-01 18:04
Reply with quoteEdit/Delete This PostPrint this post
Now that you have asked that i cant seem to think whats the correct spelling
frakker
K800 Black
Joined: Apr 28, 2005
Posts: 263
From: Oxford
PM
Posted: 2007-01-01 18:07
Reply with quoteEdit/Delete This PostPrint this post
British/English is 'dialled'
kitman
K800 Black
Joined: Apr 10, 2006
Posts: 20
PM
Posted: 2007-01-01 18:15
Reply with quoteEdit/Delete This PostPrint this post
it's dialled according to oxford concise dictionary and also here

http://dictionary.reference.com/browse/dialled

BobaFett
R520 copper
Joined: Jan 06, 2004
Posts: > 500
From: Kamino (wish it would be Lund)
PM, WWW
Posted: 2007-01-01 18:32
Reply with quoteEdit/Delete This PostPrint this post
6233 shows dialled, so u discovered a new fw bug, typo.

This message was posted from a 6233
frakker
K800 Black
Joined: Apr 28, 2005
Posts: 263
From: Oxford
PM
Posted: 2007-01-01 18:41
Reply with quoteEdit/Delete This PostPrint this post
American/English is 'dialed' though so it would be correct for them.
tranced
Samsung Google Nexus S I9020
Joined: Jan 19, 2006
Posts: > 500
From: Santo Domingo, wonDeRland
PM
Posted: 2007-01-01 18:45
Reply with quoteEdit/Delete This PostPrint this post
both are "correct". i just tried a translator and both words gave the same translation. it's something like center and centre.
I jay0726 | (+3, 0) | Clara, Evita, Mimmi & Victoria | My Pics | Life
jcwhite_uk
Sony Xperia T
Joined: Feb 18, 2004
Posts: > 500
From: Dorset, UK Phone:Xperia T
PM, WWW
Posted: 2007-01-01 18:46
Reply with quoteEdit/Delete This PostPrint this post
British is ll while american is l

This message was posted from a K800i
BobaFett
R520 copper
Joined: Jan 06, 2004
Posts: > 500
From: Kamino (wish it would be Lund)
PM, WWW
Posted: 2007-01-01 18:55
Reply with quoteEdit/Delete This PostPrint this post
So like i can say director with i like in "with" and say with i like in "white"

This message was posted from a 6233
Residentevil
P1
Joined: Feb 29, 2004
Posts: > 500
From: Raccoon City, USA
PM, WWW
Posted: 2007-01-01 20:38
Reply with quoteEdit/Delete This PostPrint this post
We would use dialed here in the US>
Tough times don't last, tough people do!
Free Tibet
BobaFett
R520 copper
Joined: Jan 06, 2004
Posts: > 500
From: Kamino (wish it would be Lund)
PM, WWW
Posted: 2007-01-01 21:57
Reply with quoteEdit/Delete This PostPrint this post
How is it shown in a moto?

This message was posted from a 6233
alrodlop35
W800
Joined: Nov 11, 2006
Posts: 461
PM
Posted: 2007-01-01 22:24
Reply with quoteEdit/Delete This PostPrint this post
So I guess the W800i is British and the K790a is American.
awave
V600
Joined: Feb 11, 2006
Posts: > 500
From: United Kingdom
PM
Posted: 2007-01-01 23:50
Reply with quoteEdit/Delete This PostPrint this post
Quote:

On 2007-01-01 22:24:00, alrodlop35 wrote:
So I guess the W800i is British and the K790a is American.




well...the 'a' on the end means it's american, whereas the 'i' means international. so yes pretty much. and the w800i is ENGLISH. imo (and i know i'm gonna get flamed for this...) american's (people in the u.s.a. as there isn't actually a country called america...) speak american. the British / English speak english. just the american's stole the basis hehe

-|- awave
v600i (unlocked on three for m-broadband)
Sagem my511x (Orange branded, on Blyk)
*Jojo*
Nokia C6-01
Joined: Oct 15, 2003
Posts: > 500
PM
Posted: 2007-01-02 00:12
Reply with quoteEdit/Delete This PostPrint this post
I rarely SEE the word: DIALED in almost every WORD that I came accross at . . . sometimes these fone manufacturer's SHOULD double check on the ENGLISH words that they put in their mobile phones . . . as it's one of the COMMONLY used language in the world . . . aside from Chinese (Mandarin). [addsig]
kitman
K800 Black
Joined: Apr 10, 2006
Posts: 20
PM
Posted: 2007-01-02 17:17
Reply with quoteEdit/Delete This PostPrint this post
my k800i shows "DIALLED" so maybe it's true, it depends on region
Access the forum with a mobile phone via esato.mobi