Esato

Forum > Sony Ericsson / Sony > Symbian phones > Reading Chinese Text in P990

123  Next
Author Reading Chinese Text in P990
p9nineo
P990
Joined: Jun 20, 2006
Posts: 149
PM
Posted: 2006-09-11 09:55
Reply with quoteEdit/Delete This PostPrint this post
For those of you who need to read chinese characters on P990i.

The following is the update that you will need.

Please refer to the link and download the attachment .

http://www.yousendit.com/tran[....]download&ufid=AD616C4744068580

Instructions for installation chinese language

1. Connect your M600i /P990i to your PC via file transfer mode.
2. In the root of your M2 stick's assigned drive letter, create a folder named: Resource
3. Now go into Resource folder, and create a subfolder named: Fonts
4. Copy all 5 files into ResourceFonts folder and reboot the phone.

Currently no software as yet to write Chinese On P990i.

mykkk
P990
Joined: Dec 22, 2004
Posts: 111
From: London, UK
PM
Posted: 2006-09-11 22:18
Reply with quoteEdit/Delete This PostPrint this post
Link doesn't work anymore...?
saab_rider
P1
Joined: Dec 22, 2003
Posts: 89
From: Saudi Arabia
PM
Posted: 2006-09-12 06:36
Reply with quoteEdit/Delete This PostPrint this post
yup. It doesn't work anymore...
Please re-post?
tankee531
P990
Joined: Mar 03, 2005
Posts: 196
From: Singapore
PM
Posted: 2006-09-12 06:37
Reply with quoteEdit/Delete This PostPrint this post
not working for me too
p9nineo
P990
Joined: Jun 20, 2006
Posts: 149
PM
Posted: 2006-09-12 07:10
Reply with quoteEdit/Delete This PostPrint this post
Here you are .... the updated link

Chinese Fonts
tankee531
P990
Joined: Mar 03, 2005
Posts: 196
From: Singapore
PM
Posted: 2006-09-12 08:48
Reply with quoteEdit/Delete This PostPrint this post
Thanks. Downloaded successfully.

Based on file sizes, these appear to be the same files that were avaliable on other forums earlier.

While it enabled Chinese display, P990i using these fonts will loose the capability to display italic & bold, and thus the mean to visually differentitate between read & unread messages.
p9nineo
P990
Joined: Jun 20, 2006
Posts: 149
PM
Posted: 2006-09-12 09:18
Reply with quoteEdit/Delete This PostPrint this post
ya ... its a pity... but at least you can read chinese from it.
Is there any other typefaces available for download?

I got my font set from Sony Ericsson.
tankee531
P990
Joined: Mar 03, 2005
Posts: 196
From: Singapore
PM
Posted: 2006-09-12 17:55
Reply with quoteEdit/Delete This PostPrint this post
I'm searching for one myself
mykkk
P990
Joined: Dec 22, 2004
Posts: 111
From: London, UK
PM
Posted: 2006-09-13 03:49
Reply with quoteEdit/Delete This PostPrint this post
Confirm it works... however it makes the phone feel really sluggish.

I can do without reading chinese on the phone, but the best thing to do is to somehow get the language pack from the Hong Kong phones.
tankee531
P990
Joined: Mar 03, 2005
Posts: 196
From: Singapore
PM
Posted: 2006-09-13 03:57
Reply with quoteEdit/Delete This PostPrint this post
read from another forum that Malaysia's set are also with Chinese input enabled.

p9nineo
P990
Joined: Jun 20, 2006
Posts: 149
PM
Posted: 2006-09-13 05:32
Reply with quoteEdit/Delete This PostPrint this post
that will be great ... thats means we should be able to get an update for chinese writing soon.

Is the phone sluggish with the Chinese fonts?
I dont feel much differences.
tankee531
P990
Joined: Mar 03, 2005
Posts: 196
From: Singapore
PM
Posted: 2006-09-13 07:25
Reply with quoteEdit/Delete This PostPrint this post
This is the reply I just received from SE


Thank you for contacting Sony Ericsson Call Center.

With regards to your inquiry,
The chinese software is tentatively towards the end of the month and the blackberry as well as the new firm ware is tentatively in 2 weeks.

Thank you for your inquiry
t3r8e
T68 gold
Joined: Sep 12, 2006
Posts: 1
PM
Posted: 2006-09-17 15:13
Reply with quoteEdit/Delete This PostPrint this post
i installed the chinese fonts. but for some reason, it's not working. i don't get it! the chinese fonts still show up as squares.
tankee531
P990
Joined: Mar 03, 2005
Posts: 196
From: Singapore
PM
Posted: 2006-09-17 17:27
Reply with quoteEdit/Delete This PostPrint this post
have you tried surfing chinese website? are the chinese chars properly displayed?
sonyclie77
K800 Silver
Joined: Nov 30, 2005
Posts: 20
From: Malaysia
PM
Posted: 2006-09-18 19:03
Reply with quoteEdit/Delete This PostPrint this post
Quote:

On 2006-09-13 03:57:43, tankee531 wrote:
read from another forum that Malaysia's set are also with Chinese input enabled.





I hereby confirmed authorised sets in Malaysia comes with Chinese. At least mine did. There's a sticker on the box when I purchased it. And sure enough, when I switched on the phone for the 1st time, I was asked whether I want Simplified Chinese or UK English.
I'm formerly known as waja800 in Esato

I use: Sony Ericsson Xperia X1 . BlackBerrt BOLD . Nokia E71 . Nokia N95 8GB
Access the forum with a mobile phone via esato.mobi