Posted by MSYPOURS
This phone is in dutch and it sucks nokia 9110i please help me to change its language.
Posted by hihihans
Settings - general - language ?
Posted by MSYPOURS
Thanks. In fact I cant read this language so its hard to know whats what.
[ This Message was edited by: MSYPOURS on 2009-08-17 09:49 ]
Posted by masseur
I see you're in SA... isn't Dutch similar to Afrikaans? (assuming you speak that)
anyway, you can always type each menu item you see, one at a time, into babelfish for a translation to get you through to setting it to English (or whatever)
Sony Ericssons have a code you can enter to reset to default language, but I don't find one for Nokia.
I guess you could reset the whole phone using *#7780# and enter the security code, but you can't be sure that Dutch won't be the default language I guess
Posted by brix25
Yep masseur. Dutch is very similiar to Afrikaans. It shouldn't be a problem navigating a phone menu.
Posted by MSYPOURS
Guys I am Xhosa and I do speak little afrikaans! I tried the code but the default language is still Dutch! Thanks so far.
Posted by brix25
I think its time you visit the SA thread, a lot of Xhosanostras in there including myself. Can't you just ask a white colleague or friend to help you get the language settings right?
Posted by MSYPOURS
Brix25 I speak better afrikaans than most of my friends, some just dont understand it.
Posted by Marly
Don't have this phone myself, it's Symbian, right ?
In Dutch it should be something like : Menu
-> Instrumenten -> Instellingen -> Algemeen -> Displaytaal (Wijzigen) -> Invoertaal (Wijzigen) -> Engels.
Taal = language, wijzigen = change, invoertaal = language for sms and email.
I only have newer Symbians, so don't know the exact menu, but it should be like this. Dunno what languages your phone supports, maybe you want another one, not English.
Posted by MSYPOURS
Hi on the phone side its menu: 1)mitteilugen (I assume its messeges )2) anruflisten(call register) 3)profile 4)einstellungen (?) 5)rufumleitung(divert call)
6)aufzeichnung thats all on the phone side:-)
[ This Message was edited by: MSYPOURS on 2009-08-18 01:18 ]
Posted by Marly
Oh, that's German (Deutsch), not Dutch (Nederlands).
You'll have to search in the Einstellungen (Settings)-menu -> Allgemein -> Sprache (Language).
Hope, this helps, good luck !
Posted by MSYPOURS
@marly thanx I tried everything the only thing I can change its the writting language so far and not the phone language
On the pda side menu like this 1.tel 2.fax 3.sms 4.internet 5.contact 6.notizen 7.kalender 8.system 9.extras with a key dedicated to each 1000 thanks so far:-)
Posted by ingerasro
like y say,you need to change OS.Search with google and you need a data cable.
Posted by MSYPOURS
Hi I dont undertand whats OS? what I am searching for? and data cable which one? your help is appreciated:-)